biblioteche-accessibili2

Cultura
Capitolo 2: Biblioteche accessibili


di Valerio Bazzi
Maggio 2023


home cultura

Elenco argomenti

Generalità

1 MLOL - milioni di prodotti multimediali in tasca

2 La Fondazione LIA – Libri Italiani Accessibili

3 I servizi della Biblioteca Italiana per i Ciechi "Regina Margherita" – di Monza

4 I servizi dell’Istituto dei Ciechi Francesco Cavazza di Bologna

5 Libro parlato e altri servizi delle Biblioteche civiche torinesi



Biblioteche accessibili - Generalità


Col termine “Biblioteche accessibili” intendiamo sintetizzare tutto ciò che ruota intorno al tema dell’accessibilità in autonomia non solo delle biblioteche fisiche con la fruizione dei materiali ivi catalogati ma anche la possibilità di fruire di tutti quegli stessi prodotti letterari e multimediali in presenza o da remoto.
A livello nazionale l’Ente che riunisce tutte le nostre biblioteche è l’AIB, Associazione Italiana Biblioteche.
L’AIB è in rete con AIB-WEB, il sito internet dell’Associazione con notizie e informazioni utili per esplorare il mondo delle biblioteche in rete, al cui interno si trovano il MetaOpacAzalai Italiano (MAI), Segnaweb e altri importanti repertori come Documentazione di Fonte Pubblica in rete. Il link alla pagina web che illustra le finalità e le attività della Associazione è:
https://www.aib.it/chi-siamo/
In AIB opera tra l’altro la Commissione biblioteche pubbliche
per una biblioteca accessibile Nella pagina web:
https://www.aib.it/aib/commiss/cnbp/access.htm
Possiamo leggere quanto segue:
“La lettura è un diritto di tutti ed è essenziale per lo sviluppo della capacità critica dell'individuo. La promozione della lettura aiuta a creare le condizioni perché si sviluppino tutte le componenti sociali e culturali di una comunità.
… omissis …
La missione della biblioteca si situa pertanto nel cuore della questione della cittadinanza, dell'accesso al sapere e alla cultura per tutti.
Per questo una biblioteca deve essere accessibile a chiunque, anche a coloro che hanno difficoltà specifiche e riconosciute (disabili motori, disabili psichici, dislessici, non vedenti e ipovedenti, sordi).
Pertanto dovranno essere rispettate le disposizioni internazionali dell'ONU, dell'IFLA e dell'UNESCO in materia di accessibilità delle biblioteche e la normativa italiana vigente per l'accessibilità ai disabili.”
I nostri appunti sono dedicati ai disabili visivi come aiuto al perseguimento dell’autonomia nel grande mondo della cultura.

Torna su



1 MLOL - milioni di prodotti multimediali in tasca


Accesso a milioni di risorse che comprendono: ebook, audiolibri, banche dati, corsi per l’apprendimento, immagini, app, spartiti musicali, mappe, modelli per stampanti 3D, videogiochi, periodici e manoscritti.

Elenco argomenti:
Premessa - guida generale
Cos’è, come accedere e cosa puoi trovare su MLOL, Ricerca sul portale, e-book in prestito su MLOL - utilizzo del pc e dello smartPhone
Edicola MLOL, AAudiolibri MLOL, Risorse OPEN MLOL, Liste MLOL, Risorse IIIF e Storie su MLOL
Help Desk MLOL, I link ai due cataloghi e Contatti



Premessa - guida generale


MLOL - media library on-line - prestito digitale per tutti gli utenti delle biblioteche Pubbliche.
Tutte le biblioteche possono aderire al servizio MLOL così da permettere ai loro iscritti di accedere gratuitamente al più grande contenitore italiano di prodotti letterari, musicali e multimediali.
Gli appunti sono estratti dal portale web:
https://medialibrary.it/home/index.aspx
La guida completa al servizio al link seguente
https://medialibrary.it/pagine/pagina.aspx?id=882

inizio argomento



Cos’è, come accedere e cosa puoi trovare su MLOL, Ricerca sul portale, e-book in prestito su MLOL - utilizzo del pc e dello smartPhone


Cos’è MLOL
MLOL è la prima e principale biblioteca digitale italiana, accessibile 24 ore al giorno, 7 giorni su 7.
Attraverso il portale puoi prendere in prestito gli ebook dei maggiori editori italiani, consultare migliaia di giornali provenienti da tutto il mondo, ascoltare musica e audiolibri in streaming e download e accedere a centinaia di migliaia di altre risorse digitali.

Come accedere a MLOL
Per iniziare a usare MLOL dovrai richiedere le credenziali alla tua biblioteca.
Una volta che avrai ricevuto username e password, sarà sufficiente che tu disponga di una connessione Internet per accedere al sito e iniziare a consultare le risorse disponibili, da qualsiasi luogo e da qualunque dispositivo.
Per effettuare il login seleziona dal menu a tendina la tua biblioteca o il sistema bibliotecario presso cui ti sei iscritto al servizio e inserisci le tue credenziali.
Una volta effettuato il login, puoi consultare ed eventualmente modificare i tuoi dati personali e procedere alla ricerca e fruizione dei prodotti di tuo interesse.
Cosa puoi trovare su MLOL
I contenuti della collezione si suddividono in “Risorse MLOL” e “Risorse Open”, a seconda del canale di provenienza.
Ricerca sul portale
Per scoprire i contenuti della tua biblioteca digitale puoi cercare un titolo specifico oppure usare i filtri che trovi sulla sinistra, una volta arrivato nella sezione “Esplora”.
Per effettuare una ricerca per parola chiave, inserisci uno o più termini nel campo "Cerca" che trovi sia in homepage che nella sezione "Esplora";
è disponibile anche una funzione di ricerca avanzata che ti consente di raffinare ancora di più le tue ricerche.
La tua ricerca sarà effettuata in tutto il sito, ottenendo una lista di risultati suddivisi per tipologia e provenienza (Risorse MLOL/Risorse Open).
EBook in prestito su MLOL – utilizzo del pc e dello smartPhone
Con MLOL la tua biblioteca può scegliere di mettere a tua disposizione gli ebook di tutti i maggiori editori e gruppi editoriali italiani, da un catalogo di oltre 100.000 titoli, e anche selezionarne quasi un milione da un vastissimo catalogo internazionale.
Dopo aver cercato il titolo che ti interessa, dovrai innanzitutto accedere alla scheda per verificare che l’ebook sia subito disponibile al prestito: se è libero, visualizzerai nella scheda il pulsante Scarica e potrai procedere al prestito, altrimenti potrai prenotarlo.
Gli ebook commerciali del catalogo delle “Risorse MLOL” possono essere scaricati e letti sia su computer che su dispositivi mobili e possono essere resi disponibili con due diversi tipi di protezione, Readium LCP e DRM Adobe (attenzione: a volte sarà presente solo quest'ultima).
Se utilizzi un computer, uno smartphone o un tablet, scarica e installa la nostra applicazione MLOL Ebook Reader: potrai usarla per leggere gli ebook con la nuova protezione Readium LCP, introdotta per moltissimi ebook da fine ottobre 2021.
Ricorda che potrai leggere questi ebook anche con e-reader Tolino e Cybook trascinando il file scaricato dal tuo computer al dispositivo.
Per accedere a MLOL Ebook Reader dovrai:
1. selezionare il servizio MLOL
2. selezionare il tuo sistema bibliotecario dal menu a tendina e inserisci gli stessi username e password che usi per accedere al sito
3. nel caso di alcuni sistemi bibliotecari, al posto della password viene richiesto un Codice App: se è il tuo caso, lo troverai nella sezione I Miei Dati del sito MLOL.
Una volta effettuato il login:
1. clicca sul Catalogo e cerca il titolo che vuoi prendere a prestito
2. nella scheda dell’ebook, clicca su Scarica per registrare il prestito
3. clicca sul pulsante Cloud della app per visualizzare la lista dei titoli che hai al momento in prestito sull’account con cui hai effettuato il login
4. apri il Cloud dell’app e clicca sulla copertina per iniziare a leggere, senza ulteriori passaggi
Nota: se per aprire l'ebook con MLOL Ebook Reader ti viene chiesta una passphrase, puoi recuperarla nella sezione ACCOUNT > I MIEI DATI del sito MLOL.
Se invece leggi su Kobo o su un altro e-reader che non supporta Readium LCP, puoi continuare a scaricare ebook con protezione DRM Adobe esattamente come prima - Kindle è l’unico a non essere compatibile.
Per farlo, segui questi passaggi:
1. crea un ID Adobe
2. scarica il programma Adobe Digital Editions
3. autorizza Adobe Digital Editions con il tuo ID Adobe: apri il programma, clicca sulla voce di menu Aiuto e poi su Autorizza Computer.
Per autorizzarlo, inserisci email e password del tuo ID Adobe
4. clicca su SCARICA, salva il file sul tuo computer e aprilo con Adobe Digital Editions
5. collega l’e-reader al tuo computer e trascina l’ebook dalla libreria di Adobe Digital Editions all’icona dell’e-reader Adobe Digital Edition
Nota: alcuni titoli potrebbero essere disponibili con una diversa protezione ancora, il Social DRM. Questo tipo di protezione è compatibile con tutti i dispositivi, quindi anche con la nostra applicazione MLOL Ebook Reader.
Ricorda: se hai fatto un prestito, ma hai bisogno di riscaricare il file, puoi farlo in ogni momento dalla sezione ACCOUNT > LE MIE RISORSE.

inizio argomento



Edicola MLOL, AAudiolibri MLOL, Risorse OPEN MLOL, Liste MLOL, Risorse IIIF e Storie su MLOL


Edicola MLOL
Nell’edicola di MLOL trovi migliaia di quotidiani e periodici da tutto il mondo consultabili ogni giorno in versione digitale.
Puoi sfogliare i giornali da browser o tramite app.
Se usi un computer per iniziare a sfogliarli ti basterà accedere alla scheda del quotidiano e cliccare sul tasto Sfoglia.
Se invece usi un dispositivo mobile iOS o Android:
1. effettua il login su MLOL con le tue credenziali e clicca su “Sfoglia” nella pagina di un giornale della collezione PressReader;
2. nella pagina di PressReader in cui arrivi, in alto a destra, clicca sulla scritta "Accesso" e crea un nuovo account a tua scelta con username e password;
3. cerca e scarica gratis PressReader nell'App Store del tuo dispositivo mobile;
4. apri PressReader e fai login con il tuo nuovo account: per 7 giorni potrai scaricare e consultare i quotidiani direttamente nell'applicazione sul tuo dispositivo, anche offline e senza passare da MLOL; al termine della settimana, accedi nuovamente a PressReader a partire dal portale MLOL e ripetere la procedura indicata.
Con PressReader è anche possibile ascoltare la lettura degli articoli, grazie alla funzionalità text-to-speech, oppure scegliere di tradurli in un'altra lingua o stamparli.
Per accedere a queste funzionalità è sufficiente cliccare per qualche istante sulla pagina del quotidiano o sull’articolo che ti interessa e selezionare l’opzione che desideri.

Audiolibri MLOL
Tra i contenuti che la tua biblioteca può scegliere di rendere disponibili tra le Risorse MLOL del sito, ci sono anche migliaia di audiolibri.
Per quanto riguarda gli audiolibri in streaming è sufficiente cliccare sul pulsante ascolta e mantenere una connessione alla rete: puoi scegliere il capitolo che desideri, quando lo desideri; il player, poi, passerà automaticamente alla traccia successiva.
Gli audiolibri italiani in download protetti con Readium LCP, invece, si possono scaricare e ascoltare su qualsiasi dispositivo compatibile con MLOL Ebook Reader: se la tua biblioteca ha attivato questo servizio, potrai cercarli e scaricarli comodamente all'interno del catalogo dell'app.
Se invece stai navigando sul sito MLOL li puoi distinguere dall’apposito logo presente nella scheda, ti basterà cliccare sul pulsante “Prendi in Prestito” all’interno della scheda per visualizzare una pagina che ti fornirà tutte le istruzioni necessarie per l’ascolto; con il pulsante “Scarica” confermerai il prestito, che avrà una durata di 28 giorni, e otterrai subito un file in formato .lcpl, che proprio come gli ebook può essere importato manualmente all’interno della nostra app.
Sarà comunque subito disponibile anche nel Cloud dell’applicazione, dove potrai scaricarlo semplicemente toccando la copertina del titolo.

Risorse OPEN MLOL
Oltre alle risorse commerciali, nel catalogo di MLOL trovi una grandissima collezione di oggetti digitali sempre accessibili che abbiamo chiamato Risorse OPEN.
In questa sezione puoi trovare oltre 2.000.000 di risorse, che comprendono ebook, audiolibri, banche dati, corsi per l’apprendimento, immagini, app, spartiti musicali, mappe, modelli per stampanti 3D, videogiochi, periodici e manoscritti.
Sono inoltre disponibili archivi storici di quotidiani, di fondazioni e tematici; risorse delle biblioteche e dei musei digitalizzate e spesso rilasciate con licenze che ne permettono la modifica e il riutilizzo; corsi per l’apprendimento composti da video, testi ed esercizi selezionati dalle principali piattaforme nazionali e internazionali.
Come per le Risorse MLOL, anche per questa sezione hai a disposizione filtri laterali per migliorare le tue ricerche, cui se ne aggiungono altri due, molto importanti: Livello Open e Licenze.
Questi filtri ti aiutano a capire quali licenze e quale livello di apertura sia applicato alle risorse.
Grazie a questi due filtri, in pratica, potrai facilmente individuare quali contenuti e a quali condizioni possono essere non soltanto consultati, ma anche scaricati e riutilizzati per produrre dei nuovi materiali.

Liste MLOL
Su MLOL tutti gli utenti registrati possono creare liste di titoli MLOL o Open e scegliere se renderle pubbliche o private.
Per iniziare a creare una lista accedi alla scheda di una risorsa che ti interessa e clicca su “Aggiungi a una lista”: se ne hai già create, ti verrà proposto l’elenco delle tue liste, altrimenti potrai crearne una nuova, a cui assegnare un titolo e una descrizione e stabilire se renderla pubblica o mantenerla privata.
Ricorda che, se decidi di rendere pubblica una tua lista, tutti gli altri utenti potranno visualizzarla dalla voce "Liste" del menu "Percorsi".
Puoi trovare tutte le liste che hai creato nella sezione “Le Mie Liste”, a cui puoi accedere dalla voce del menu “Account”.
Da lì potrai procedere alla modifica delle impostazioni della privacy delle singole liste e modificarne titoli e descrizioni, oppure eliminarle completamente.

( Risorse IIIF e Storie su MLOL
IIIF è un acronimo che sta per International Image Interoperability Framework ed è un protocollo per la visualizzazione, l’annotazione, la condivisione e la manipolazione di immagini ad altissima definizione.
Sulla nuova versione del portale MLOL è disponibile una funzione di ricerca avanzata che ti consente approfondimenti molto dettagliati del catalogo di risorse digitali messo a disposizione dalla tua biblioteca.
Le Storie sono la prima funzionalità IIIF che abbiamo scelto di importare anche nella nuova versione di MLOL.
Le storie sono una sorta di presentazione, uno strumento che ti permette di creare percorsi visuali all’interno di un’immagine o tra dettagli di immagini differenti: ogni “slide” sarà composta da un’immagine e un testo di accompagnamento).
Per creare una Storia, ti basterà effettuare il login su MLOL, accedere alla sezione Account > Le Mie Storie, e poi cliccare la scritta “Crea Una Nuova Storia”; in questa pagina troverai anche elencate tutte le tue altre storie.
Scopri tutto sulle Storie MLOL con le risorse IIIF nella nostra guida dedicata.

inizio argomento



Help Desk MLOL, I link ai due cataloghi e Contatti


Help Desk MLOL
Se hai ancora dei dubbi e per qualche motivo non puoi fare il login, scrivici a info@medialibrary.it.
Se sei già un utente MLOL, per inviare una richiesta di assistenza ti basterà cliccare sulla voce “Serve aiuto?” e compilare il modulo.
Prima di scrivere all'Help Desk controlla che la tua richiesta non sia già inserita tra le Domande Frequenti.

I link ai due cataloghi
Catalogo riservato agli iscritti:
https://medialibrary.it/media/ricerca.aspx

Catalogo open:
https://medialibrary.it/media/ricercaopen.aspx?


Contatti
Il servizio MediaLibraryOnLine è realizzato e gestito dalla Horizons Unlimited h.u. spa) di Bologna.
Per tutte le questioni organizzative, tecniche e amministrative, contattare: Horizons Unlimited h.u. spa email: info@medialibrary.it
Per informazioni sulle modalità e i costi di adesione, compilare l’apposito form alla pagina:
https://shop.medialibrary.it/user/register.aspx

Serve aiuto? Consulta la pagina di helpdesk

inizio argomento

Torna su


2 La Fondazione LIA – Libri Italiani Accessibili


Cosa sia la Fondazione LIA, quali sono le sue attività e progetti in generale possiamo leggerlo in dettaglio al link seguente:
https://www.fondazionelia.org/


Elenco argomenti:
Generalità – temi trattati
Il catalogo - Partner della Fondazione LIA - DOVE TROVARE GLI E-BOOK LIA - COME LEGGERE GLI E-BOOK - PRENDERE IN PRESTITO UN EBOOK ACCESSIBILE LIA
Contatti - Le risposte alle domande (FAQ)



Generalità – temi trattati


Fondazione LIA è un’organizzazione non profit che promuove la cultura dell’accessibilità nel campo editoriale
Il suo obiettivo è quello di permettere a tutte le persone con disabilità visiva o difficoltà di lettura dei prodotti editoriali a stampa di scegliere come, quando e, soprattutto, cosa leggere, favorendone così l’integrazione sociale e la partecipazione attiva al mondo della cultura, della scuola e del lavoro.
La Fondazione promuove quindi la ricerca e l’innovazione tecnologica, la diffusione di una cultura dell’accessibilità in un’ottica di rete, la sensibilizzazione su questo tema di editori e di altre imprese della filiera editoriale digitale, la formazione delle persone con disabilità visive e di tutte le persone a rischio di digital divide.
Fondazione LIA è una realtà riconosciuta a livello internazionale. Fin dalla sua nascita ha costruito relazioni e dato vita a partnership con le più importanti realtà nazionali e internazionali che sono specializzate nello sviluppo di standard e di soluzioni per la lettura accessibile

inizio argomento



Il catalogo - Partner della Fondazione LIA - DOVE TROVARE GLI E-BOOK LIA - COME LEGGERE GLI E-BOOK - PRENDERE IN PRESTITO UN EBOOK ACCESSIBILE LIA



Il catalogo
Questo catalogo è gestito da Fondazione LIA con il supporto del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo. Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo
Per accedere al catalogo potete utilizzare il link seguente:
https://catalogo.fondazionelia.org/
GENERI in cui è suddiviso il catalogo:
NARRATIVA
SAGGISTICA
MANUALISTICA
RAGAZZI
ALTRO
Partner della Fondazione LIA
Nella vetrina LIA sono presenti gli e-book accessibili realizzati con la collaborazione degli editori aderenti.
Gli e-book possono essere acquistati direttamente sulle librerie on line collegate: Apple Libri Google Play
Il prezzo di copertina indicato nella vetrina è quello presente nel catalogo degli e-book in commercio.
La libreria on line selezionata potrebbe applicare variazioni o sconti rispetto al prezzo indicato nella vetrina LIA.
DOVE TROVARE GLI E-BOOK LIA
Le indicazioni su come reperire ed acquistare un e-Book accessibile presente nel catalogo LIA, al link seguente:
https://catalogo.fondazionelia.org/librerie-online#main-content
Per sapere se un libro è accessibile, accedi alla pagina di Ricerca dove puoi ricercare l’ebook per titolo o autore.
In alternativa, puoi sfogliare i libri accessibili per genere o per casa editrice selezionando la voce che ti interessa tra quelle presenti nel modulo di ricerca.
Una volta trovato il libro che ti interessa, puoi accedere alla Scheda libro, in cui sono contenute tutte le informazioni relative e una breve sinossi della trama.
Qui, troverai anche tutte le caratteristiche di accessibilità dell'e-book certificato.
Vuoi procedere all’acquisto? Nella Scheda libro troverai anche due link che ti manderanno allo store in cui preferisci acquistare e leggere il libro in un ambiente accessibile:
Apple Books (Libri)
Google Play Libri.
Molti e-book certificati come accessibili sono inoltre disponibili in diversi servizi di prestito bibliotecario digitale.
La pagina col form di ricerca al link seguente:
https://catalogo.fondazionelia.org/search/site#main-content
COME LEGGERE GLI E-BOOK
Estratto dalla pagina web:
https://catalogo.fondazionelia.org/leggere-gli-ebook-con-adobe-drm#main-content
Leggere un e-book è semplicissimo e alla portata di tutti.
In particolare, un e-book certificato come accessibile presenta numerosi vantaggi e possibilità durante la lettura (per scoprirli visita la pagina Com'è fatto un e-book accessibile).
Chi ha una disabilità visiva, può leggerlo alla maniera che preferisce e più adatta alle proprie esigenze:
tramite le tecnologie assistive audio, con la funzione di sintesi vocale (text to speech) del proprio device o dell'app di lettura;
convertendo il testo elettronico in braille digitale, collegando semplicemente il proprio device di lettura a un display (o barra) braille;
coi caratteri ingranditi per chi ha un’ipovisione, tramite la personalizzazione del layout di lettura (ingrandimento del carattere, font, interlinea, contrasto colori).
SU QUALE DEVICE LEGGERE UN E-BOOK ACCESSIBILE
Un e-book può essere letto utilizzando diversi strumenti tecnologici, attraverso appositi software o applicazioni di lettura:
personal computer sia Mac, Windows, e Linux.
Esistono diversi software di lettura che puoi utilizzare per la lettura di EPUB;
dispositivi mobili (tablet, smartphone) sia iOS sia Android.
Per leggere gli e-book su un tablet o su uno smartphone è necessario scaricare sul proprio dispositivo una applicazione di lettura.
Per avere un’esperienza di lettura totalmente accessibile, consigliamo di acquistare e leggere dall’applicazione Libri (per iOS) e da Google Play Libri (per Android).
e-reader, dispositivi appositamente dedicati alla lettura.
Molti e-reader permettono di aumentare la dimensione dei caratteri del testo, selezionare un particolare font, modificare l’interlinea e il contrasto della pagina. Qualche e-reader ha integrato al suo interno la funzione text-to-speech che consente al lettore di ascoltare in viva voce il contenuto dell’e-book.
Tuttavia, spesso però questi dispositivi non sono molto accessibili, se non per utenti con disabilità visive lievi.
Consigliamo perciò di provare personalmente il dispositivo prima di procedere all’acquisto.
QUALE APP DI LETTURA SCEGLIERE
Va, però, fatta necessariamente una premessa. Infatti, come abbiamo visto nella sezione Formati e DRM, ogni titolo e-book può presentare una diversa protezione DRM, Adobe o Social.
Puoi scoprire il tipo di DRM di un e-book dalla sua Scheda libro. A seconda del tipo di protezione scelta dall'editore per i propri libri, consigliamo due approcci diversi al file che si sta per aprire e leggere, in modo da garantire le caratteristiche di accessibilità certificate.
Come leggere un e-book con DRM Adobe
Un libro con DRM Adobe potrebbe non risultare accessibile alla lettura con sintesi vocale con alcune soluzioni di lettura.
Consigliamo, perciò, di leggerlo dall’app Libri per chi ha un dispositivo con sistema iOS, oppure dall’app Google Play Libri per chi ha Android.
In ogni Scheda libro troverai anche due link che ti manderanno a uno di questi due store, in modo da poter acquistare e leggere il libro in un ambiente accessibile.
Come leggere un libro con Social DRM
Se nella scheda Libro che ti interessa è indicato l’utilizzo di Social DRM puoi leggere quell'e-book con l’app che preferisci.
PRENDERE IN PRESTITO UN EBOOK ACCESSIBILE LIA
È POSSIBILE PRENDERE IN PRESTITO UN EBOOK ACCESSIBILE LIA;
infatti esistono diversi servizi e piattaforme di prestito bibliotecario digitale in Italia, in cui si trovano anche gli e-book che Fondazione LIA ha certificato come accessibili.
Alcuni di questi servizi decidono di indicare quali titoli sono accessibili: è questo il caso della piattaforma MLOL - Media Library Online, che suo sito rende visibile il bollino LIA. In questo caso, quindi, diventa possibile identificare in modo semplice gli e-book accessibili e prenderli in prestito nelle biblioteche che aderiscono al circuito.

inizio argomento



Contatti - Le risposte alle domande (FAQ)


CONTATTI
Se vuoi avere informazioni sul servizio scrivi a segreteria@fondazionelia.org
FONDAZIONE LIA (Libri Italiani Accessibili)
Corso di Porta Romana 108 20122 Milano
Tel. 02 89280808
Fax 02 89280868
Email segreteria@fondazionelia.org
PEC fondazionelia@pec.fondazionelia.org

Le risposte alle domande più frequenti (FAQ)
Al link che segue la pagina delle FAQ (FAQ sta per Frequently Asked Questions, ovvero le domande ricorrenti degli utenti.):
In questa pagina troverete le risposte a quasi tutti i vostri interrogativi.
https://catalogo.fondazionelia.org/faq#main-content

inizio argomento
Torna su



3 I servizi della Biblioteca Italiana per i Ciechi "Regina Margherita" – di Monza


La Biblioteca Italiana per i Ciechi “Regina Margherita” – ONLUS, sorta nel 1928, è da sempre la principale Biblioteca al servizio dei non vedenti.
E’ attualmente una delle più articolate realtà italiane per la diffusione della cultura ai minorati della vista
Tramite i link che trovate di seguito, potrete accedere ad alcune informazioni sull’ente per comprenderne meglio la storia, gli scopi perseguiti, le attività e le modalità attraverso le quali contattare uffici e strutture che afferiscono a questa realtà.

Argomenti
Navigabili e rintracciabili per intestazioni o link


presentazione generale


La home page:
https://www.bibliotecaciechi.it/
La storia
https://www.bibliotecaciechi.it/la-biblioteca/la-storia/
La mission
https://www.bibliotecaciechi.it/la-biblioteca/la-mission/
Le attività
https://www.bibliotecaciechi.it/pagina_base_con_docu/le-attivita/
Entità Autorizzata
https://www.bibliotecaciechi.it/la-biblioteca/entitaautorizzata/
Contatti
https://www.bibliotecaciechi.it/la-biblioteca/contatti/
Servizio Nazionale del Libro Informatico
https://www.bibliotecaciechi.it/servizi/servizio/

Il Vademecum dei servizi


Per conoscere più nel dettaglio le modalità di erogazione, i contatti utili, le sedi di riferimento e molte altre informazioni è possibile consultare il Vademecum dei servizi della Biblioteca
E’ possibile scaricare il Vademecum in formato DOC e PDF
https://www.bibliotecaciechi.it/wp-content/uploads/2015/12/Vademecum-dei-servizi-Biblioteca-Italiana-Ciechi-Aggiornamento-11_2021.pdf

La cultura al servizio della minorazione visiva


Il patrimonio librario – che consiste in oltre 50 mila titoli tra opere in Braille, a caratteri ingranditi, su audiocassetta e su supporto informatico – copre i settori disciplinari più diversi e si indirizza quindi a differenti fasce di lettori, cercando di venire incontro alle esigenze di tutti.
Esso comprende opere di letteratura, saggistica, romanzi, opere scientifiche o di carattere informativo come periodici e riviste, spartiti e manuali didattici per la musica e molto altro ancora. Il Centro di Produzione è dotato di macchine punzonatrici e stampanti in grado di garantire una produzione di qualità ed una tiratura elevata delle opere presenti in catalogo o richieste personalmente dai lettori.
Un capillare servizio di prestito rende disponibili, sul territorio nazionale ed estero, i volumi posseduti, ai lettori che li richiedono.

La diffusione della cultura tiflologica


La Biblioteca è inoltre impegnata nella diffusione della cultura tiflologica con la creazione del Centro di Documentazione Tiflologica di Roma, struttura specializzata nelle materie riguardanti la minorazione visiva, e con la pubblicazione di opere di tiflologia in nero destinate a studiosi, familiari, ricercatori ed in generale a tutti gli operatori del settore che vogliano conoscere meglio le modalità attraverso le quali ciechi e ipovedenti effettuano le proprie attività professionali e scolastiche, così come quelle legate più allo svago e alla vita quotidiana.

L’azione nei confronti dell’integrazione scolastica


Per offrire un servizio ancora più ricco ed integrato tra i diversi territori, nel 2019 è stato costituito il Coordinamento Nazionale dei Centri di Consulenza Tiflodidattica.
La Biblioteca Italiana per i Ciechi, assieme alla Federazione Nazionale delle Istituzioni Pro Ciechi e all’I.Ri.Fo.R., ha istituito una rete di 19 Centri di Consulenza Tiflodidattica su tutto il territorio nazionale, ciascuno con competenze territoriali diverse.
La lista dei Centri al link seguente:
https://www.bibliotecaciechi.it/servizi/centri-di-consulenza-tiflodidattica/#site-main
Servizi di prestito e vendita testi accessibili
Prestito e vendita dei testi non scolastici
https://www.bibliotecaciechi.it/pagina_base_con_docu/servizio-del-prestito-e-vendita/
Testi scolastici in formato Braille e a Caratteri Ingranditi
https://www.bibliotecaciechi.it/pagina_base_con_docu/testi-formato-braille-e-ingranditi-ipovedenti/
Servizio Nazionale del Libro Informatico
https://www.bibliotecaciechi.it/servizi/servizio/

Cataloghi


Le opere rese disponibili nei vari formati dalla Biblioteca sono raggruppate nei seguenti cataloghi accessibili:
Catalogo opere letterarie
Catalogo opere musicali
Catalogo opere scolastiche a caratteri ingranditi e in Braille
Catalogo opere scolastiche su supporto informatico

Per accedere alla pagina dei cataloghi:
https://www.bibliotecaciechi.it/cataloghi/
Centro di Documentazione Tiflologica (CDT)
https://www.bibliotecaciechi.it/servizi/centro-di-documentazione-tiflologica/

Il Polo Musicale


Questo argomento è illustrato in un apposito capitolo della sezione Musica di Orbolandia.
Vi si trovano i seguenti sotto-capitoli:
Il Polo Musicale
Trascrizione e correzione di spartiti su richiesta
Spartiti “on demand”
Distribuzione di software applicativi
La pagina web dedicata al Polo Musicale è:
https://www.bibliotecaciechi.it/il-polo-musicale/

Riviste


Questo l’elenco delle riviste pubblicate :
La rivista “Giorno per giorno”
La rivista “Parliamo di”
La rivista “Minimondo”
La rivista “Infolibri”
La rivista “L’angolo di Breuss”
La rivista “Tiflologia per l’integrazione”
La rivista “Suoni”
Per approfondimenti utilizzare il link seguente:
https://www.bibliotecaciechi.it/servizi/le-riviste/ f

Manuali


La Biblioteca Regina Margherita segnala i link per scaricare i due manuali seguenti:
Codice Braille 2009 – versione accessibile:
Manuale Notazione Musicale Braille
La pagina web dedicata ai manuali al link seguente:
https://www.bibliotecaciechi.it/documentazione/manuali/

Contatti


Biblioteca Italiana per i Ciechi “Regina Margherita” – ONLUS Per ricercare tutti i contatti coi diversi servizi, accedere alla pagina:
https://www.bibliotecaciechi.it/la-biblioteca/contatti/


Torna su



4 I servizi dell’Istituto dei Ciechi Francesco Cavazza di Bologna


L’Istituto Francesco Cavazza eroga numerosi e importanti servizi rivolti principalmente ai disabili visivi.
Il link alla pagina home:
https://www.cavazza.it/

La biblioteca
La pagina web dedicata ai servizi della biblioteca pubblica dell’Istituto è raggiungibile tramite il link seguente::
https://www.cavazza.it/it/biblioteca
“L'Istituto dei Ciechi Francesco Cavazza (di Bologna) organizza e gestisce un servizio gratuito di pubblica biblioteca riservato alle persone non vedenti o che abbiano difficoltà alla lettura.
Il servizio assicura agli utenti, in Italia e all'estero, il prestito di libri e periodici realizzati in forme fruibili da persone affette da disabilità visiva: cassette audio, files audio, volumi braille, files digitali, secondo programmi, modalità e tempi, anche diversificati, definiti dalla Direzione dell'Istituto.
La Direzione dell'Istituto, compatibilmente con le disponibilità di bilancio, cura che venga sistematicamente ampliata l'offerta di lettura, tenuto conto anche delle segnalazioni e dei desideri espressi dagli utenti, purché in forma scritta.
Il servizio può essere espletato a mezzo posta, oppure direttamente in sede, secondo i seguenti orari:
dal lunedì al venerdì, dalle ore 09.00 alle ore 19.00;
il sabato, dalle ore 08.00 alle ore 13.00.”

Il catalogo
“La biblioteca raccoglie le opere disponibili in catalogo per autore con classificazione decimale per materia, curando il periodico aggiornamento, a seconda dei nuovi ingressi.
Agli utenti verranno resi accessibili e fruibili i cataloghi che potranno essere consultati in sede, a domicilio o via web.”
Il catalogo è consultabile alla pagina web:
https://www.cavazza.it/lp/index.php

Contatti
Tel: +39 051 332090 - Fax: +39 051 332609
Mail: istituto@cavazza.it

Torna su



5 Libro parlato e altri servizi delle Biblioteche civiche torinesi


Le biblioteche Civiche Torinesi comprendono numerose sedi di biblioteche riunite in una rete molto ben strutturata e ricca di servizi per l’accesso alla cultura.
La home page al link:
https://bct.comune.torino.it/node/1734

argomenti
Navigabili e rintracciabili per intestazioni o link

generalità


SBAM - Sistema Bibliotecario Area Metropolitana Torinese
PRESTITO DI EBOOK nelle biblioteche dell’Area Metropolitana di Torino (SBAM)
Nella biblioteca digitale del Sistema Bibliotecario dell’Area Metropolitana di Torino (SBAM) sono disponibili più di 7.000 giornali e riviste da tutto il mondo, compresi i principali quotidiani nazionali, da leggere online; un catalogo di oltre 9.000 ebook da leggere su computer, tablet o smartphone e più di 300 audiolibri e 120.000 album musicali da ascoltare in streaming
La Biblioteca della Regione Piemonte "Umberto Eco" collabora con lo SBAM per l'erogazione condivisa di alcuni servizi, fra cui il catalogo unico, la tessera unica e il servizio di circolazione libraria.
Entra nel sito della biblioteca della Regione e verifica tutti i servizi disponibili
Biblioteca della Regione Piemonte "Umberto Eco" via Confienza, 14 10122 Torino (TO) Telefono: 011 5757371 - Fax: 011 5757304
http://www.cr.piemonte.it/web/per-il-cittadino/biblioteca-della-regione/biblioteca
Sedi ed orari delle Biblioteche civiche
La specifica pagina web aggiornata al link seguente:
https://bct.comune.torino.it/sedi-orari#main-content
Sede Centrale
Da mercoledì 5 agosto (2020) è possibile la consultazione in sede di documenti non prestabili
Via della Cittadella 5 10122 Torino TO

DESTINATARI DEL SERVIZIO


L’insieme dei servizi e risorse documentarie e informative delle Biblioteche civiche è rivolto a tutti.
Particolari servizi o modalità di fruizione sono destinati a specifiche categorie di utenti, quali bambini e ragazzi, utenti con disabilità o patologie che provochino impedimento alla lettura, ammalati e degenti di ospedali, ospiti di case di riposo, detenuti.

La missione delle Biblioteche Civiche di Torino


Le Biblioteche civiche torinesi sono luoghi essenziali per la comunità: un patrimonio condiviso di saperi, occasioni di crescita, conoscenza, informazione e svago per ognuno e per tutti. Un ponte fra culture e generazioni per valorizzare il passato, vivere il presente e costruire insieme futuri possibili

CONTATTI


Servizio Biblioteche della Città di Torino - Via della Cittadella 5 - 10122 Torino
Segreteria: tel. 011 01129800; fax 011 01129900
Ufficio Informazioni Bibliografiche: tel. 011 01129812 E-mail: biblioteche.civiche@comune.torino.it PEC: biblioteche@cert.comune.torino.it

SERVIZIO DEL LIBRO PARLATO delle Biblioteche civiche torinesi


Presso le Biblioteche civiche torinesi è disponibile una speciale collezione dei libri parlati ovvero di libri letti ad alta voce e registrati su supporto audio: audiocassette, cd mp3 – file mp3.
L'accesso al prestito dei libri parlati è riservato esclusivamente agli utenti che alleghino alla domanda di iscrizione la documentazione attestante la loro disabilità o la certificazione di patologie che provochino impedimento alla lettura.
Tale documentazione può comprendere: Certificazioni di cecità civile (copia del referto della Commissione Sanitaria, copia del libretto di pensione, tessera dell’Unione Italiana Ciechi o A.P.R.I)
Certificati oculistici attestanti ipovisione o minorazioni visive tali da limitare o ostacolare la capacità di lettura.
Certificati medici attestanti altre patologie che comportino difficoltà di lettura (dislessia, difficoltà fisiche alla fruizione dei volumi a stampa, etc).

Le operazioni di iscrizione possono essere effettuate presso le sedi del Sistema Bibliotecario Urbano oppure a distanza, sia dagli utenti interessati che da persone da essi delegate.
Le richieste di iscrizione a distanza o per delega vanno presentate utilizzando l’apposito modulo, allegando copia di un documento di identità del richiedente e copia della certificazione.
Le richieste di iscrizione a distanza possono essere inviate:
per fax al numero 011 011 33 612 ;
per posta all’indirizzo: Biblioteche Civiche Torinesi Servizio del libro parlato Via della Cittadella, 5 10122 - Torino.

Contatti: - Informazioni

Informazioni 011.01129835
e-mail: claudio.burdese@comune.torino.it

MODALITÀ DEL PRESTITO DEI LIBRI PARLATI


Gli iscritti al servizio possono ricevere in prestito fino a sei libri parlati per volta.
Ciascun prestito ha la durata massima di 45 giorni, non rinnovabile.
Le modalità previste per la fruizione del prestito sono le seguenti:
Ritiro delle opere presso la sede centrale in via della Cittadella 5, Torino.
Consegna delle opere richieste presso una delle sedi decentrate delle Biblioteche civiche torinesi
Consegna dei libri parlati per mezzo di altre biblioteche o associazioni autorizzate (prestito interbibliotecario)

DOWNLOAD DEI LIBRI PARLATI DAL CATALOGO IN LINEA


L’utente deve registrarsi sul catalogo inserendo il suo codice (username) e la sua password personale che vengono rilasciate direttamente all'utente al momento dell'iscrizione o comunicate all’iscritto via e-mail.
Il download e l'ascolto dei libri parlati può essere effettuato seguendo le seguenti istruzioni:
Collegarsi al catalogo
http://bct.comperio.it
Effettuare il login inserendo Username e Password
Selezionare dal menu la sezione Libro parlato
Aprire l'elenco dei libri parlati disponibili per il download
Scegliere il libro parlato, parlato da ascoltare o scaricare
Aprire la scheda del libro e selezionare Scarica audio mp3 completo oppure Ascolta in streaming

Carta dei servizi


La Carta descrive i servizi delle Biblioteche civiche torinesi allo scopo di facilitarne la fruizione da parte degli utenti, in un'ottica di trasparenza e costante miglioramento del rapporto delle Biblioteche civiche con il proprio pubblico.
La carta dei servizi è scaricabile al link:
https://bct.comune.torino.it/carta-dei-servizi#main-content

Servizio MLOL – MediaLibraryOnLine


Le Biblioteche Civiche Torinesi sono abbonate alLa biblioteca digitale (MLOL) Che distribuisce eBook, giornali online, audiolibri e musica in streaming
La pre-iscrizione consente di avere accesso immediato alla biblioteca digitale MLOL
Iscrizione al servizio Per istruzioni e modulistica accedere alla pagina web:
https://bct.comperio.it/pre-iscrizione-alle-biblioteche-civiche-torinesi/
È necessaria l’iscrizione ai servizi delle Biblioteche civiche torinesi, per la fruizione dei seguenti servizi:
prestito, prestito intrasistema, Biblioteca digitale, prestito interbibliotecario, proposte di nuovi acquisti, navigazione Internet da postazione fissa, partecipazione a corsi e altre attività a numero chiuso.

Chiedi alle biblioteche


Estratto dalla pagina web:
https://bct.comune.torino.it/form/richiesta-informazioni#main-content
Le Biblioteche civiche torinesi offrono un servizio di orientamento e informazioni on-line a cui è possibile rivolgersi per ricerche di carattere bibliografico o su temi specifici, utili allo studio o a soddisfare curiosità personali.
Il servizio è accessibile a tutti.
Il servizio si impegna a rispondere entro tre giorni lavorativi a richieste riguardanti esclusivamente:
documenti posseduti dalle Biblioteche civiche torinesi
documenti presenti in altre biblioteche i cui cataloghi siano consultabili via Internet
brevi ricerche su argomenti specifici
Ad ogni domanda verrà fornita una risposta specifica oppure un indirizzamento alle risorse documentarie e ai servizi più indicati a soddisfarle.
Servizi per disabilità o difficoltà di lettura
Gli utenti con difficoltà di lettura hanno a disposizione risorse in formato accessibile quali:
libri parlati e audiolibri;
libri a grandi caratteri;
libri in formato tattile;
libri elettronici in formato accessibile.
Nelle sedi per le quali compare l’indicazione nel sito web sono inoltre disponibili:
ausilii per ipovedenti (videoingranditori);
scanner con OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) e sintesi vocale;
ausilii per l'accesso dei disabili motorii alle postazioni informatiche.
Le condizioni d'uso dei servizi, la disponibilità delle raccolte in formato accessibile e le sedi presso cui sono disponibili gli ausilii sono indicate nella sezione Lettura accessibile del sito web delle Biblioteche civiche torinesi.

Torna su

home cultura


Pagine Utili

Orbolandia su Youtube

 

 

 

Categorie

Archivio