Attenuazione audio in VoiceOver con iOS 18.
Guida e dimostrazione pratica Nel nuovo tutorial pubblicato da Orbolandia, scopriamo insieme come utilizzare al meglio la funzione di attenuazione audio introdotta in VoiceOver con iOS 18.
Questa utile funzione permette di abbassare automaticamente il volume di musica, video o altri suoni di sottofondo ogni volta che VoiceOver sta parlando, rendendo così più chiara e comprensibile la voce del lettore di schermo, soprattutto in ambienti rumorosi o durante la riproduzione di contenuti audio.
Nel tutorial audio video descritto , non solo spieghiamo passo passo come attivare l’attenuazione audio attraverso le impostazioni di iOS, ma proponiamo anche una dimostrazione pratica , facendo ascoltare la differenza reale durante l’ascolto di un brano musicale.
In questo modo sarà evidente l’effetto della funzione quando VoiceOver interviene: il volume della musica si abbassa al valore da noi preimpostato automaticamente, per poi tornare al livello normale al termine della lettura.
Una funzione semplice ma estremamente efficace per migliorare l’esperienza d’uso quotidiana dell’iPhone per tutte le persone cieche e ipovedenti che utilizzano VoiceOver.
Come sempre, trovi anche la guida testuale accessibile in PDF, da scaricare o consultare comodamente.
Guarda il tutorial e scarica la guida su [Orbolandia].
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Come modificare e aggiungere voci in VoiceOver con iOS 18.
In questo mini tutorial in pillole di Orbolandia, ti mostriamo passo dopo passo come modificare o aggiungere nuove voci per VoiceOver su iPhone con iOS 18.
VoiceOver offre ora ancora più opzioni vocali, con voci migliorate e la possibilità di personalizzare la lettura per ogni lingua.
Che tu voglia cambiare la voce principale o esplorare nuove voci disponibili, in pochi semplici gesti potrai adattare l’esperienza di ascolto alle tue preferenze.
Il tutorial è pensato per utenti non vedenti e segue i gesti e le modalità d’uso tipiche con VoiceOver attivo.
Alla fine dell’articolo troverai:
Il video tutorial audio-descritto, con spiegazioni chiare e accessibili;
La guida testuale in PDF, scaricabile e consultabile in qualsiasi momento, con tutti i passaggi descritti nel dettaglio.
Non perdere questa pillola utile per migliorare la tua esperienza con VoiceOver!
Segui il tutorial, scarica la guida e personalizza la tua voce su iOS 18 come vuoi tu!
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Una nuova versione dell’app Orbolandia: sempre più accessibile, sempre più autonoma
È disponibile un nuovo video tutorial dedicato alla versione aggiornata dell’app Orbolandia per iOS , sviluppata per offrire a tutte le persone con disabilità visiva uno strumento efficace, semplice e completamente accessibile per consultare in autonomia le guide, i tutorial e le notizie pubblicate sul portale Orbolandia.
Nel tutorial viene mostrato passo passo come muoversi all’interno dell’app usando VoiceOver , come cercare tra gli articoli, leggere ad alta voce i contenuti, salvare i preferiti, filtrare per categorie, gestire i PDF, usare i comandi vocali e regolare le impostazioni per adattare l’app alle proprie esigenze visive o uditive.
Ma Orbolandia non è qui per servire, è qui per insegnare .
Lo scopo di questa applicazione – e di tutto il progetto Orbolandia – non è semplicemente aiutare , ma aiutare a diventare autonomi , a trovare da sé i contenuti, a imparare a “smanettare” con consapevolezza tra gli strumenti digitali e gli ausili, senza dipendere ogni volta da qualcun altro.
L’app rappresenta un ulteriore passo in questa direzione: rendere accessibile non solo il contenuto, ma anche il modo di accedervi, permettendo a tutti di fare da soli.
E con gli strumenti giusti, questo è possibile.
Il tutorial è basato sulla versione più recente dell’app, sviluppata e aggiornata dal nostro ingegnere Claudio Guida, che ringraziamo per il costante impegno nel rendere il progetto sempre più funzionale e accessibile.
Se vuoi approfondire, consulta anche la guida testuale accessibile dedicata a questa versione dell’app, disponibile come sempre alla fine di questo articolo insieme al tutorial, video audio descritto
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Dopo sei mesi di utilizzo intensivo, possiamo dire che questi occhiali rappresentano una grande evoluzione tecnologica, con un ottimo rapporto qualità-prezzo.
Nel mese di aprile, gli sviluppatori sono riusciti a superare alcune delle rigide limitazioni imposte in Europa sull’intelligenza artificiale, sbloccando due funzionalità molto attese:
La traduzione in tempo reale tra due interlocutori
Il riconoscimento visivo tramite fotocamera , che consente di ricevere informazioni vocali su ciò che abbiamo davanti agli occhi.
Questa seconda funzione è ancora in fase di sviluppo, ma le promesse e le aspettative sono davvero entusiasmanti!
Gli occhiali si ricaricano inserendoli nella loro custodia, che funge da base di ricarica e che a sua volta si ricarica tramite alimentatore.
Con una carica completa della custodia, è possibile ricaricare gli occhiali fino a 6-7 volte.
L’autonomia della batteria degli occhiali, al momento, è di circa quattro ore.
Attualmente, i Ray-Ban Meta possono:
Scattare foto o registrare video (fino a un massimo di 3 minuti) sia tramite comandi vocali sia manualmente
Effettuare videochiamate tramite WhatsApp o Messenger (anche queste con durata massima di 3 minuti)
Interagire con l’intelligenza artificiale , sia per porre domande su qualsiasi argomento sia per descrivere in tempo reale ciò che viene inquadrato dalla fotocamera.
Nel video audio descritto che accompagna questo articolo mostriamo anche una panoramica della cronologia delle interazioni con la chat AI .
In caso di domande su ciò che ci circonda, viene scattata automaticamente una foto, che può essere salvata insieme alla relativa descrizione.
Uno degli obiettivi più ambiziosi di questi occhiali è l’integrazione con l’app Be My Eyes , tanto attesa dalla comunità dei non vedenti.
Al momento questa funzione non è ancora disponibile in Italia e in Europa, ma continuiamo a sperare che venga presto sbloccata!
In fondo a questo articolo trovate:
Il link per scaricare l’app Meta AI
Il link per visualizzare il video tutorial completo
Scarica l’app Meta AI
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Spostare i contatti da un account all’altro su iPhone.
Hai bisogno di trasferire i tuoi contatti da un account iCloud a Gmail (o viceversa) direttamente dal tuo iPhone?
In questo nuovo tutorial accessibile, orbolandia su un’idea di Massimo ti accompagna passo dopo passo in un percorso semplice e chiaro per spostare i tuoi contatti da un account all’altro, sfruttando al meglio le funzioni di iOS con VoiceOver.
Nel video descritto vengono ripercorse tutte le fasi già presenti nella guida testuale in PDF che trovi qui su Orbolandia:
Verifica degli account attivi e sincronizzazione dei contatti
Esportazione dei contatti tramite file VCF
Importazione nel nuovo account tramite l’app File
Pulizia del vecchio account, se necessario.
Il tutorial è pensato per utenti non vedenti, quindi ogni passaggio è spiegato con precisione, indicando i gesti da fare con VoiceOver e le opzioni da selezionare.
Un contenuto utile e pratico, per chi vuole avere i contatti sempre aggiornati e ben organizzati.
Guarda il video descritto e scarica la guida testuale completa in PDF che trovi qui sotto a questo articolo.
Leggi o scarica la guida testuale per spostare i contatti tra account nell’iPhone in PDF
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
In questo nuovo tutorial accessibile di Orbolandia, esploriamo insieme le potenzialità offerte da Siri e dall’Apple Intelligence, con un’attenzione particolare all’esperienza utente per chi utilizza VoiceOver. Questa volta il lavoro è stato frutto di una squadra affiatata: oltre a Eleven reader, ci sono anche Alberto da Modena e il nostro Fuego, ognuno protagonista di una parte pratica e concreta del video tutorial descritto.
Nella prima parte, analizziamo le differenze tra il Siri classico e il nuovo Siri potenziato da Apple Intelligence.
Scopriremo come le funzioni vocali si sono evolute e cosa possono fare oggi, sia in modalità tradizionale sia grazie all'integrazione con l'intelligenza artificiale:
dalla gestione delle chiamate e dei messaggi, alla generazione di emoji personalizzate (le cosiddette Genmoji), fino alla descrizione visiva delle immagini.
La seconda parte del tutorial è condotta da Alberto, che mostra passo passo come creare una Genmoji utilizzando l’input braille.
Un esempio concreto di come accessibilità e creatività possano andare a braccetto.
Nella terza parte, invece, Fuego ci guida nella creazione di una Genmoji partendo da una foto presente nell’album dell’iPhone.
In questa sezione impariamo anche come chiedere a Siri di descrivere una foto o l’intera schermata, sfruttando appieno le nuove capacità visive dell’Apple Intelligence.
Questo tutorial è pensato per utenti non vedenti e si basa sull’uso del lettore di schermo VoiceOver.
Ogni passaggio è spiegato in modo chiaro e accessibile, con dimostrazioni pratiche e consigli utili per sperimentare in autonomia le nuove frontiere dell’intelligenza artificiale di Apple.
Alla fine dell’articolo trovate sia il video audio descritto completo del tutorial, sia la guida testuale accessibile in formato PDF da scaricare o da consultare in qualsiasi momento.
Buona visione e… buona esplorazione!
Leggi o scarica la guida testuale del tutorial in PDF
Leggi o scarica la Guida per Creare una Genmoji su iPhone in PDF
Leggi o scarica la Guida per Creare una Genmoji da una Foto in PDF
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Questo articolo è stato pensato principalmente per racchiudere in un solo post i link diretti ai tutorial che mostrano e insegnano come navigare le varie sezioni del sito di Orbolandia:
Archivio, Orboguide, Cultura, Autonomia, Musica, Contatti e Ricerca.
Di seguito i link diretti ai tutorial:
vai alla guida per navigare la sezione Salute (in Autonomia)
vai alla guida per navigare la sezione Cultura
vai alla guida per navigare la sezione Autonomia
vai alla guida per navigare la sezione orboguide
Grazie all’intelligenza artificiale, la tecnologia sta diventando sempre più accessibile anche per noi non vedenti, e oggi vi presentiamo un’altra pillola con il VoiceOver per un’app davvero promettente: Ally.
Disponibile gratuitamente per iPhone, Ally è un assistente vocale intelligente che, senza bisogno di scattare foto o digitare comandi complicati, può descrivere ciò che ci circonda, leggere testi, riconoscere oggetti e rispondere alle nostre domande, sia con la voce che in chat.
Il suo punto di forza è la semplicità: l’interfaccia è essenziale, pienamente accessibile con VoiceOver, e l’interazione avviene in modo naturale.
L’assistente si chiama Tom (ma si può personalizzare), e parla con noi in italiano rispondendo a comandi vocali come “Cosa c’è davanti a me?” oppure “Vedi il mio cane guida?” , offrendoci descrizioni sorprendenti per accuratezza e dettaglio.
Ally consente anche di personalizzare il proprio profilo per ricevere risposte più pertinenti, ed è completamente utilizzabile senza registrazione, o in alternativa, con l’accesso tramite Apple ID in modalità privata.
Nel nostro tutorial audio-video vi mostriamo passo passo come usare l’app, come interagire con Tom, e soprattutto come ottenere il massimo da questa nuova tecnologia pensata anche per noi.
Come sempre, trovate anche il link diretto per scaricare l’applicazione e la guida testuale accessibile in PDF , pronta da leggere o da scaricare.
Un’app da provare assolutamente, perché avere occhi virtuali sempre con noi… può fare la differenza!
Scarica l’app Ally
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
Con l’aggiornamento a iOS 18.4, iPhone introduce un’efficace alternativa per la visualizzazione e la gestione dell’app Mail: categorie e vista elenco.
Attraverso la selezione delle categorie, sarà possibile individuare rapidamente i messaggi più importanti e urgenti nella sezione Principale, mentre gli altri messaggi saranno organizzati in Transazioni, Aggiornamenti e Promozioni.
Principale:
messaggi più importanti.
; Transazioni:
ricevute, ordini e consegne.
Aggiornamenti:
notizie, abbonamenti e contenuti da social media.
Promozioni:
offerte speciali, promozioni e altro.
Il tutorial illustra la semplicità di scelta tra l’opzione categorie e la vista elenco.
Saranno inoltre presentati esempi di selezione delle categorie e un esempio di configurazione di un account.
Come di consueto, alla fine di questo articolo troverete la Guida testuale in formato PDF, il video tutorial audio descritto e il tutorial per l’app Mail senza Apple Intelligence già presente nel nostro archivio.
Buona autonomia e libertà da Orbolandia!
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Guarda e ascolta il tutorial
Vai al tutorial su App Mail senza Apple Intelligence presente nel nostro archivio
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!
In questo nuovo tutorial, Orbolandia prende in esame due strumenti fondamentali per l’organizzazione quotidiana: Calendario e Promemoria.
Queste due app, oltre a essere utilissime, si integrano tra loro, e nel tutorial spieghiamo bene come sfruttarle al meglio, anche con l’aiuto di VoiceOver.
Vedremo come creare manualmente un evento nel Calendario, impostando il nome, la durata, la data (ad esempio per un compleanno o un appuntamento) e l’orario per gli avvisi.
Approfondiremo anche i vari tipi di avvisi disponibili: dalle semplici notifiche fino ai suoni e alle suonerie personalizzate.
Tutto questo sarà spiegato anche per l’app Promemoria , mostrando come usarla in modo manuale per non dimenticare nulla.
Non mancherà una clip dimostrativa in cui si sente l’arrivo di una notifica con suoneria, per capire esattamente cosa succede al momento dell’avviso.
Inoltre, scopriremo quanto può essere comodo creare eventi o promemoria semplicemente dettandoli a Siri, risparmiando tempo e fatica.
Infine, mostreremo anche come impostare le notifiche in modo da ricevere non solo gli avvisi testuali, ma anche quelli sonori.
Come sempre, in fondo a questo articolo trovate:
la guida testuale in PDF.
il tutorial video-audio descritto.
Buona autonomia e libertà da tutto il team di Orbolandia!
Leggi o scarica la guida testuale in PDF
Guarda e ascolta il tutorial
Se ancora non l’hai fatto scarica l’app di Orbolandia e unisciti alla nostra community!